Godt. Jeg skal se, hvad jeg kan gøre. Tak.
Jeg ved ikke helt, hvad det er, men jeg talte med en sherif i Wyoming.
For seks dage siden hængte to teenagere sig på deres værelser.
Trish Leake døde på stedet. Ryan Krouse døde et par dage senere.
Vi tager os ikke af selvmord, men fredagen før-
- fandt man to drenge i en naboby på samme måde.
Fire selvmord i et område på en uge ligger langt over landsgennemsnittet.
Drengene passer ikke til mønstret. Ingen misbrug, ingen depressioner...
Bare børn, der hængte sig på det samme tidspunkt en fredag aften.
Når nogen føler sig fanget i noget, der ligner en håbløs situation-
- er det at trykke på aftrækkeren eller hænge sig selv en udvej.
Det er der ikke tegn på her. Der er noget helt galt. Jeg kan mærke det.
Hør her. Selvmordene fandt sted på fredage. Det er onsdag.
Vi er ikke optaget af en anden sag lige nu.
Godt. Vi foretager en undersøgelse.
Vi afgør, om det var mord eller selvmord.
Selvom det er selvmord, er der noget helt galt her.
TRISH LEAKE 15. JANUAR 2010 RYAN KROUSE 15. JANUAR 2010
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Livet er et spil, spil det. Livet er for kostbart, ødelæg det ikke."
Moder Teresa.
Jeg forstår ikke, hvorfor jeg skal med.
I selvmordssager skal vi foretage en personlighedsvurdering.
Ofrene tilhører internetgenerationen. Oplysninger på deres pc kan bidrage.
- Der er spor i deres cyberverden. - Skal jeg glo i døde børns pc'er?
- Dette fly flyver ikke til feriemål. - Lad os drøfte offertype.
Alle fire var dygtige elever fra forskellige byer i området.
- Aktive i sport. - Ingen psykologiske problemer.
- Der må ligge noget bag det. - Der er ingen forbindelse mellem dem.
- Det udelukker en selvmordspagt. - Dagene før et selvmord er sigende.
Opførslen afslører mange indikatorer.
Men de sædvanlige er ikke til stede her. Ingen tidligere forsøg.
Ingen depressioner. Ingen spontane kærlighedserklæringer.
"Spontane kærlighedserklæringer"?
Nogle gange kan en person få dage før selvmordshandlingen-
- pludselig udbryde "jeg elsker dig" til familien som en slags farvel.
Vi begynder med de to seneste ofre. Var det selvmord-
- så lad os finde ud af, hvad der fik dem til det.
SHERIFKONTORET UINTA COUNTY, WYOMING
- Hej. - Rhonda Samuels.
- Jareau. Vi talte i telefonen. - Tak, fordi I kom. Området er rystet.
Jeg holder en journalist hen, der har fået nys om selvmordene.
- Skal jeg ringe til ham? - Nej, vi skal være påpasselige.
Omtale kan skabe en dominoeffekt.
Det kaldes selvmordssmitte, og det kan resultere i efterligninger.
Det sker hyppigst hos teenagere og forbindes til mediedækning.
- Hvor kan jeg sætte mig? - Vi har ikke meget at byde på.
Jeg skal bare bruge jeres strøm.
Hej. Vi kommer fra adfærdsanalyseenheden.
Hun glædede sig til at blive færdig med high school og komme på college.
- Datede Trish nogen? - Nej.
- Billy Sullivan. - Er det ham...?
Ja.
- Hvad er der galt? - Hun sendte sms'er for 100 dollar.
Vi gav hende stuearrest og tog hendes mobiltelefon.
Det var mig. Jeg gjorde det. Hvorfor sagde du ikke, hun havde kæreste?
Fordi du ville have gået amok... ligesom nu.
Jeg er måske skyld i det.
Mr. Leake, hvis hun begik selvmord, ville det ikke skyldes en straf.
Det er meget mere indviklet end som så.
- "Hvis"? - Undskyld?
Du sagde: "Hvis hun begik selvmord..."
- Må vi se Trish' værelse? - Ja.
Ja. Det er denne vej.
Jeg ved, at han ikke tog sit eget liv. Det ville han ikke gøre mod os.
- Hvabehar? - Det er derfor, I er her.
FBI ville ikke undersøge et selvmord, vel?
Det er ikke helt sandt. Vi undersøger, hvordan døden indtraf.
- Det kan vise sig... - Vores undersøgelse klargør det hele.
Jeg beklager.
- Hun var dygtig. - Intet usædvanligt i hendes dagbog.
- Ingen vrede, ingen angst. - Skal I gennemgå hendes ting?
Hun værnede meget om sit privatliv.
Vi er kede af, at vi er nødt til at gøre det her.
Vi gør det for Trish og vil sørge for, det ikke sker for andre.
Mr. og mrs. Leake, I skal udfylde en formular. Følger I med mig?
- Hvis I har brug for noget... - Tak.
- De stakkels mennesker. - Bare vi ikke har gjort det værre.
Kan det lade sig gøre?
- Må jeg ikke byde på noget at drikke? - Nej, tak.
Hvis du ændrer mening... Tror du, at nogen dræbte hende?
- Sharon... - Du sagde: "Hvis hun begik selvmord."
- Frue... - Hvorfor skulle hun sige det?
Hvis hun ikke mente... troede...
Hvorfor skulle du ellers sige det?
De personlige præg viser, hun havde det godt her.
Collegemateriale... Hun ligger ikke i risikogruppen.
- Trish havde alt at leve for. - Garcia finder vel noget på pc'en.
Der er ingen gemmesteder. Ingen narkoremedier.
- Er det Ryans kæreste? - Ja. Shaunna.
- De havde det godt sammen. - Havde han datet Trish Leake?
Jeg havde ikke hørt om Trish Leake, før...
...vi mødte forældrene på hospitalet.
Han fik gode karakterer. Og brevet fra football-træneren?
Coach Barnswell ville have ham på førsteholdet til næste år.
Quarterback.
- Hvor er Ryans pc? - Vi har en i fællesrummet.
Havde han ikke sin egen?
Vi var bekymrede for uovervågede netaktiviteter, så den stod der.
Jeg kan vise jer den.
Vi skal bare bruge IP-adressen, så klarer vores tekniker resten.
Hjælper det med at bevise, at Ryan ikke tog sit eget liv, kan I få alt.
Parat til at kigge på Trish' onlineverden?
- Mener du dygtig og tøvende? - Noget i den retning.
- Hvordan har familien Leake det? - Så godt som muligt.
- De er stærke mennesker. - Det var dog sært.
Der er ikke noget. Der er slet ikke noget.
Ingen rodmappe, intet operativsystem...
- Hvorfor har hun en tom pc? - Den lader til at være renset.
Jeg skal bruge lidt tid.
- JJ. - Jeg ved det.
Jeg burde ikke have sagt "hvis". Jeg vil ikke forværre det for familierne.
Jeg ved ikke, om det ikke var selvmord-
- men jeg vil undgå, at denne fredag bliver ligesom de to sidste.
Jeg har den. Det var en trojansk hest. Den slettede ikke rodmappen.
Du godeste. Hun var inde på et kvælespilsite den aften, hun døde.
Man kvæler sig selv for at få et sus.
Man bliver lidt euforisk, selvom der ikke er narko indblandet.
- Gymnasiaster spiller det. - Havde Ryan pc?
- Nej. - Spilkonsol?
- Ja. - Så kan teenagere komme online.
- Her er IP-adressen. - Det skal nok hjælpe.
Bingo. Ryan var på samme site samme aften.
Det var ikke selvmord.
- Der er en lydfil med en stemme. - Kom nu. Prøv det.
- Vi gør det alle. Prøv, hvis du tør. - En eller anden orkestrerer det.
De får børn til at kvæle sig selv.
Sørg for, at du har lukket døren.
I morgen er det den store aften. Vi skal alle spille spillet.
Det er en subkultur. De spiller det til fester.
Nogen udfordrer børnene her til at spille det.
Det er en konkurrence med regler.
"Kom så, Evans High. Så er det nu. Garfield High besejrede Casper High."
- "Lader I dem disse os?" - "Disse". Det lyder som et barn.
- Nådesløs gymnasial konkurrence. - "Vinderen skal kåres på fredag."
- I morgen. - "Få vennerne med på den."
"Gør det alene og upload videoen til sitet, hvis det skal tælle."
Er de alene, skal de binde sig med noget og kan ikke blive genoplivet.
- Garcia, luk sitet ned. - Det vil du ikke have mig til.
Sitet er vores eneste spor. Lukker jeg det, ved han, vi overvåger ham.
Så laver han bare et nyt site, der er skjult bedre.
Du har ret. Vi kan give politiet profilen.
Vi mener, gerningsmanden er teenager.
Han er enspænder, holder sig for sig selv og har lav selvtillid.
Han interagerer online.
Han tiltrækker opmærksomhed, men er isoleret.
Forældre og lærere bør holde øje
med børn med røde øjne, mærker på halsen-
-hovedpine, forvirring...
Han betragter sig selv som en taber. Men i cyberspace føler han sig stærk.
- Ved han, at andre dør af det? - Han gør det også selv.
- Så det er sikkert ufrivillige mord. - Ser I noget usædvanligt...
Så ring til sherifkontoret, så forsøger vi at vejlede jer. Tak.
Så fik så mange forældre som muligt besked.
- Tror du, det hjalp? - Ikke så meget, som at nå børnene.
To forskellige mekanismer. Kvælning og hyperventilering-
-berøver hjernen for ilt...
Knægt. Ikke en god ide. Lad mig se den.
"Hvilken planet er fyren fra? Han vil ikke have, vi vinder konkurrencen."
Jeg ville nærmere sige: "Han vil ikke have, vi deltager i konkurrencen."
Det var Ryans bord, ikke? Han sad her.
I husker Ryan. Han spillede football, gik i byen med Shaunna.
Nogle af jer var venner med ham. Ryan ville også vinde konkurrencen-
- men da han kvalte sig selv, afskar han ilttilførslen til hjernen-
-hvilket sænker hjertets banken.
Så slukkede hjernen for kropsfunktionerne.
Hans arme, hans ben... Derfor kunne han ikke løsne knuden om halsen.
Så gik han i panik, og Ryan fik hjertestop.
Det betyder, hjertet standsede, og inden for fire minutters tid-
-blev han fuldstændig hjernedød.
Han døde en skræmmende og pinefuld død. Han troede, han styrede det-
- fordi han ville deltage i et efter min mening ret lamt spil.
Så din sms er korrekt. Jeg vil ikke have, I skal vinde konkurrencen-
- for jeg vil ikke have, at I spiller.
- Tror I på det vrøvl? - Gør du ikke det?
Så kom herop og fortæl os din mening.
Fint...
Halløj. Halløj!
Halløj. Kom her. Kom her!
Knægt, stands!
- Klarer du den? - Slip mig.
- Lad være med at kæmpe imod. - Slip mig.
- Klarer du den? - Ja. Hvorfor løb du?
- Morgan, kig på hans hals. - Lad mig se.
- Rør ikke ved det. - Hvad sagde jeg? Slap af.
Forskellige farver, forskellige helingsstadier.
Du har gjort det her i lang tid, ikke?
Det er ikke til at sige, hvor medtaget hans hjerne er.
- Dr. Reid, tror du, det er ham? - Han er en sandsynlig kandidat.
Wilson Summers. Skolen ringede og sagde, min søn var kommet til skade.
- Kender du ham? - Han arbejder for brandvæsnet.
- Sherif. - Det er dr. Reid.
- Klarer min søn den, doktor? - Jeg er ikke læge. Jeg er fra FBI.
- FBI? - Christopher har kvalt sig selv.
- Jeg er ikke med. - Børnene, der døde for nylig.
De begik måske ikke selvmord.
Et spil. Unge mennesker får sig selv til at besvime for at få et sus.
I hvor lang tid har Christopher dyrket goth-stilen? Det sorte...
I et godt stykke tid. Han har haft det svært.
- Hvorfor det? - Hans mor døde for nogle år siden.
- Han har gået i sort tøj lige siden. - Sidder Christopher ofte foran pc'en?
Kun hver eneste time, han er... Hvorfor?
Vi tror, din søn har lavet et website-
- hvor han opfordrer til at deltage i en kvælningskonkurrence.
- Hvad mener du? - Far.
- Hej, min ven. - Få ham herind.
Din søn skal have taget nogle prøver.
Will... Når han er færdig, skal vi tale med ham på mit kontor.
- Ingen aktivitet i aften. - Det er ikke fredag endnu.
Jeg værdsætter, at du lader os kigge på pc'en.
I begår en fejl, Rhonda. Christopher er en god knægt.
- Jeg håber, det er sandt. - Værsgo.
Hvis vi får ryddet op i det her, får han den tilbage igen.
Det har været hårdt, efter din mor døde.
Når vi bliver frustrerede, gør vi ting, vi ikke er stolte af.
- Han er uengageret. - Giv dem tid.
- Det er næsten fredag. - Er han her, er han ikke på sitet.
Men ungerne spiller alligevel spillet.
- Her er alt om hans baggrund. - Tak.
Ikke sært, han er en enspænder. De er flyttet tre gange, siden moren døde.
Tre nye skoler på to år. Det er mange justeringer.
- Vi beslaglægger din pc. - Vi kigger på det hele.
- Så kan vi afdække sandheden. - Det kan I sikkert.
Sandheden...
- Han frygter ikke, vi finder noget. - De skaber ikke kontakt.
De er kommet tilbage.
Christopher er fantastisk. Segmenteret harddisk, kryptering...
- Det er, fordi han skjuler noget. - Derfor er han ikke bekymret.
Usædvanligt. Ethvert angreb bliver skudt i sænk.
- Hvad var det? - En video blev uploadet på sitet.
- Det er fredag. - På et tidspunkt går det galt.
Jeg fortsætter, indtil jeg finder rundt om hans sikkerhedssystem.
Håber, du har en plan B.
Garcia, han kan forholde sig til dig. Tal med ham. Få ham til at åbne sig.
Det har jeg aldrig prøvet før. Hvad nu hvis jeg kludrer i det?
Du skal nok klare den.
- Hej. Jeg hedder Penelope. - Du er vel nok heldig.
- Må jeg sætte mig ned? - Du er strømeren.
- Ligner jeg en strømer? - Ja. Er du ikke det?
Nej. FBI teknisk analytiker. Jeg skal gennemgå lidt cyber-tjuhej med dig.
- Jeg er en nørd. - Fedt.
Du er nedtrykt. Tiden heler alle sår.
Du aner ikke, hvad jeg føler.
Jeg mistede min mor og far, da jeg var i din alder. Jeg ved det ikke.
Jeg tror, jeg ved lidt om det.
Og jeg følte mig helt alene, indtil jeg fandt internetborgerne.
Været der. Prøvet det.
Jeg... Jeg lyver ikke. Det skal nok blive bedre.
- Jeg kan lide dine negle. - Tak. Er du til goth?
Jeg burde ikke være det i min alder, men kærligheden lever endnu.
- Er du ansat hos FBI? - Det er skørt. Men jeg elsker det.
Din ørering er også fed. Hvor har du den fra?
- På eBay. Det skulle være Johnny D's. - Ordentlig sygt.
- Hun er dygtig. Hun skabte kontakt. - Vi bør altid tage hende med.
Hele dit krypteringssystem er overimponerende.
- Ja. Jeg dyrker den slags. - Nej. Jeg er misundelig.
- Det er teknologi, FBI ikke har. - Så siger vi det.
Godt. Hvordan skjuler du din IP-adresse?
Jeg fik det gennem et link. Hvorfor det?
Det er bare så fedt, hvordan du satte systemet op.
Du bruger en E-shredder til at slette din netaktivitet. Hvem finder på det?
Det gør alle.
- Forhøret er forbi. - "Forhør"?
- Jeg ville bare... Hans far skaffer en advokat.
- Far. - Jeg skaffer en advokat.
Jeg svigtede, da din mor døde. Det sker ikke igen. Har I nogle anklager?
Så går vi.
Ses, frøken P. I øvrigt... så savner jeg min mor.
Hun er ikke din ven. Hun forsøgte at narre dig.
- Sir, jeg beklager. - Han vil have en advokat.
- Koncentrer dig om krypteringen. - Ja.
Christophers mor var ofte syg.
Faren kørte hende på skadestuen. Hun beskrives som "voldsomt syg".
Et par dage på intensiv. Mirakuløse helbredelser.
- Ingen diagnose eller årsag. - En video til.
- Der er fire. - Hvor mange elever er der?
Cirka 2.000. Vi skal have administrativ adgang til sitet.
Her er nogle mulige adgangskoder, jeg har udelukket datoer, ikoner...
Der var noget patetisk over ham. Det var ikke kriminelt.
Da han gik, sagde han, han savnede sin mor. Hvad hed moren?
- Cynthia Summers. - Der var den.
- Luk siden ned. - Jeg er i gang.
De sender stadig videoer.
Prøv at finde noget igennem poster i sitets historie.
Evalueringen af Christopher viser, mærkerne skyldtes kvælning.
Se her. Han havde flere mærker på brystbenet.
Det skyldes hjertemassage. Men der står ikke, han er blevet genoplivet.
- Er de fra den samme administrator? - Ja.
Hans stemme forandrer sig. Han forsøger at lave et røgslør.
- Det er sofistikeret for et barn. - Forfattere kan fremstå som yngre.
Ja, men man kan ikke fremstå som ældre.
Der er to, der bruger det samme navn. En teenager og en voksen.
- Christopher bliver styret. - Moren døde af forgiftning.
- Han er blevet kvalt og genoplivet. - Faren arbejder i brandvæsnet.
- Som hvad? - Ambulanceredder.
Det er vores gerningsmand.
Christopher forstod ikke sit pc-system.
Faren foregiver at være en skoleelev og starter spillet.
Han arbejder om fredagen.
Så udfører han redningerne. Han samler ikke kun på videoer.
- Jeg efterlyser hans bil. - Videoerne er trofæer.
- Nu skal han rydde op. - Christopher er det eneste vidne.
Tomt.
I skal se det her.
- Der er cd'er her. - Jeg så dem ikke første gang.
- Vi havde kun kendelse til pc'en. - Vi havde ikke beviser nok.
Summers kommer og downloader videoerne i aften.
Den grove mishandling gjorde, han beskyttede sin far.
Han virkede lettet, da faren kom. Han blev opløftet, da faren reddede ham.
Vi skal tænke det igennem igen.
Hvor skal vi hen?
Vi skal hen og besøge din mor.
Hvad er adfærdsmønstret? Det koger over, faren må videre.
- Ny by, ny metode. - Christopher kender farens mønster.
- Så kan vi afdække sandheden. - Det kan I sikkert.
Sandheden...
Han tror aldrig, det slutter.
Medmindre Christopher har besluttet, at afslutte det.
Garcia, sagde Christopher noget, der antydede, han var ved at give op?
- Give op? - Sagde han farvel?
- Jeg er ikke med. - Gav han dig noget?
- Hvad gav han dig? - Øreringen.
Ved selvmord kan han besejre faren.
- Og det genforener ham med moren. - Faren må ikke få hentet de videoer.
Jeg er i gang. Jeg erstatter sitet. Det sker... nu.
Når han logger på, ryger han over på vores server.
- Bliv på det site. - Ja.
Af sted. Kom nu.
- Hvor er de på vej hen? - Det handler om moren.
Hvor ligger moren begravet?
Christopher kan finde trøst der, men faren?
- Han besøger et offer. - Oaklawn Cemetery ved Glenrock.
- Han ville tage derhen med sin far. - Faren skal hente videoerne.
- Der er et kapel med strøm. - Kom så. Garcia, vi ringer fra bilen.
Du kender turen. Det tager ikke så lang tid.
Det er hans SUV.
- Ja. - Vi har mr. Summers i nettet.
- Henter han videoerne? - Ja. Men han får kun sne på skærmen.
- Jeg vil ikke dø. - Jeg afgør, hvornår du dør.
FBI!
Klarer I den?
Jeg kan ikke udtrykke, hvor glad jeg er for, at I kom.
- Jeg er bare glad for, det gik godt. - Hold nu op.
En sherif ringer til FBI angående selvmord, og så kommer I rendende.
Vi står til rådighed for alle i politiet.
Det er i hvert fald utroligt. Tak.
Vil du med os? Vi skal fortælle forældrene, hvad der skete.
- Nej... Vi skal hjem. - Er du sikker?
De får dem ikke tilbage, men det giver dem måske lidt trøst.
Det gør det. Helt sikkert. Tag bare af sted. Held og lykke, sherif.
Tak.
- Hvad er det? - Et stjernepuslespil.
Det er umuligt. Man skal samle delene til en stjerne.
Men det har en romantisk oprindelse.
Der var en ung prins, som ville erobre en ung møs hjerte.
Han klatrede op i rigets højeste tårn og greb et stjerneskud til hende.
Han blev så ivrig, at han tabte det, så det gik i tusind stykker.
Så han ville samle det igen for at bevise sin kærlighed.
Det lykkedes, og de levede lykkeligt til deres dages ende.
- Det giver ikke mening. - Hvad mener du?
Man kan ikke gribe et stjerneskud. Det ville brænde op.
- Ja. Men det er en fabel. - Nej, for fabler har moraler.
Det er en romantisk historie. Det er en umulig opgave-
-for man skal samle alle brikkerne...
Der er meget at hade ved dig, dr. Reid.
- Prøv at spille poker med ham. - Eller skak.
Eller othello.
- Hej. - Hej. Kaffe?
Jeg ville sige tak.
Havde du ikke presset på, havde vi ikke taget sagen.
- Hotch... - JJ, du behøver ikke...
Min søster forærede mig den her, da jeg var 11.
Hun kom ind på mit værelse en eftermiddag-
- og sagde, at hun elskede mig ligegyldig hvad.
Det var hendes yndlingshalskæde, så jeg kunne ikke tage imod den-
- men hun insisterede. Jeg blev selvfølgelig glad-
- for jeg havde altid ønsket mig en ligesom hendes.
- Det var sidste gang, jeg... - Jeg beklager.
Jeg tænker på hende hver dag.
Det bliver bedre, Hotch.
At miste nogen er aldrig let...
...men en dag husker du hende, uden at det gør ondt.
- Så bliver du lykkelig. - Tak. Tak for det hele.
"Erfaring er en nådesløs lærer, men man lærer-
- ved Gud, hvor man lærer." C.S. Lewis.